I wanted to give an update.
I emailed another person at the MSC to let them know my issues. They got back to me and told me someone would fix the problem. I just got an email from a still different person who told me the problem was fixed. I logged into my account and the survey was fixed. I now see the drink to order and the required questions.
This is my first shop for this MSC and I was a bit frazzled with this situation. I am pleased that it was resolved before I had to do the shop.