Here on Long Island there are very few 7-Elevens that have adjoining gas pumps so I don't suppose I'll get to do one of these (the one I can think of with pumps is a TERRIBLE gas price-gouger, I'm amazed they haven't been brought up on charges since NY has anti-gouging laws).
The requirement to inspect the ladies' bathroom would be a deal-breaker for me, too. Once, pre-Covid, I did a Five Guys shop and the men's room was ocupado, a staff member who was cleaning saw me standing outside the men's room and told me I should just use the ladies' room. No sirree Bob. NIghtmare vision of stepping out of the ladies' room and right into the face of a waiting woman wondering what the heck this "middle aged pervert" is doing using the ladies' room.