It seems odd that their site and email server would both be down.
Not necessarily. Most web hosts also offer email. If there was an issue with the host's service, it could definitely affect both the site and the email.
For what it's worth, the site seems to be fully operational at this point.