There are prisons that have gift shops for visitors, where prisoner made items (art, jewelry, etc.) may be sold. The gift shops are outside of the secure area and open to the public. I have seen shops for these a few times over the past 10 years.
Based in MD, near DC
Shopping from the Carolinas to New York
Have video cam; will travel
Poor customer service? Don't get mad; get video.