OK, so location and prices were not the reason to return to a "Out-of-the-way: grocery store.
How about, "the cashier asked "if I found everything I needed. The cashier offered help. The cashier provided a quick checkout. The cashier smiled and offered a generous concern. How about returning because the Associates were friendly and helpful. Described the meat. dairy, produce department or Associate. (friendly, helpful and smiling, uniform clean)
Most guidelines tell US not to put "location or price" for indicating 'YES, I would return." Even if you answered NO, you can't say "because the store was too far or the prices were to high". But you can write in your narrative---> The store was dirty. There were carts outside the store filled with trash. The produce had gnats flying around them because the were spoil", etc. But the NO answer would have been in your non compliance pictures.
Some grocery shops are about compliance and others are about stocked merchandise, or meeting the needs of the regular shopping customer.
Give the MSC what they want, so you can get paid.